“我的动手能力很差" 用英语怎么说

i am not a handy man
应该这么说!!
回复bigbang4eva:
我在美剧犯罪心理上貌似看见是这么说的.....
说一个罪犯心灵手巧的时候就用了handy这个词
-_-||如果你在英美国家出生,那么可能我弄错了吧?

i am not a handy man ???
我在国外待了一辈子，都没听过有人那么说
告诉你，应该是
im physicaly weak
其它的可能更专业，但我保证人家也听不懂

动手能力
manipulative ability

I have poor manipulative ability
我的动手能力很差

My beginning ability is very poor
我的动手能力很差

ability
英 [ə'bɪlɪtɪ] 美 [ə'bɪləti]

n. 能力，能耐；才能

is very poor 很差

I'm a poor practicer.